“بلغاريا”.. معرض ملصقات للمتحف الأثري الوطني يقدم اكتشافات جديدة
سيتم تقديم معرض ملصقات بعنوان “آثار مورفاتلار غير المرئية” في المتحف الأثري الوطني التابع لأكاديمية العلوم البلغارية (NAM-BAS). وقال المنظمون إن المعرض سيفتتح في الأول من يوليو وسيظهر اكتشافات جديدة حول دير مورفاتلار الصخري في شمال دوبرودجا.
وأشار الفريق إلى أن المعرض يقام تحت رعاية نائبة رئيس جمهورية بلغاريا، إليانا إيوتوفا. ويحتوي المعرض على 12 ملصقًا تحتوي على معلومات باللغتين البلغارية والإنجليزية. وتقع الملصقات في القاعة المركزية في NAM-BAS ويمكن رؤيتها حتى 22 سبتمبر، حسبما أفاد الفريق.
“آثار مورفاتلار غير المرئية” يلخص نتائج الدراسات التفصيلية للدير الصخري بالقرب من قرية مورفاتلارين كونستانتا برومانيا، والتي تم تنفيذها في عامي 2021-2023. بدأت الدراسات بسبب الخطر الحقيقي لتدمير الموقع نتيجة العمليات الطبيعية. وكان رئيس المشروع مساعد. البروفيسور ايفجينيا كوماتاروفا-بالينوفا. وشارك في فريق البحث متخصصون من سبع مؤسسات علمية من بلغاريا وخارجها. وأشار المنظمون إلى أن المشروع تم تمويله من قبل البرنامج العلمي الوطني لتطوير وتعزيز الدراسات البلغارية في الخارج، وتم تمويل بعض الأنشطة من قبل NAM-BAS.
وقالت كوماتاروفا-بالينوفا: “يؤكد المعرض على أهمية الدير الصخري باعتباره أحد مواقع التراث الثقافي والتاريخي لأوروبا في العصور الوسطى”. وأضافت: “إن أعظم إنجازاتنا هو أننا تمكنا من توثيق مئات الكتابات والنقوش وحفظها للأجيال القادمة”.
وأشار الفريق إلى أن الدير الصخري بالقرب من قرية مورفاتلار يعد معلما ذا أهمية تتجاوز الحدود الوطنية، ويقع في منطقة دوبروزها التاريخية والجغرافية، حيث كان قلب الدولة البلغارية الأولى. يقع المجمع على بعد حوالي 16 كم غرب كونستانتا. تم اكتشافه عام 1957، عندما بدأت الأبحاث. تبلغ مساحتها حوالي هكتار واحد، وتتكون من أربع كنائس ومُصلَّيين وسردابين وأربعة أروقة، وخزان مياه واحد.
“الهدف الرئيسي من الدراسات هو التوثيق الكامل لأهم أقسام الدير وأكثرها عرضة للخطر. كجزء من الرحلة الاستكشافية، تم إجراء ثلاث عمليات مسح بالليزر، والتي بفضلها تم عمل نماذج ثلاثية الأبعاد للكائن، وحوالي 500 كتابات على الجدران تم توثيق 132 نقشًا، أي ضعف العدد المعروف حتى الآن. تم تحقيق النقوش باستخدام أربعة أنظمة رسومية مستخدمة في بلغاريا في أوائل العصور الوسطى: الرونية، والغلاغوليتية، والسيريلية، واليونانية. ويعتقد العلماء أنها أكبر “مكتبة حجرية”. في أوائل العصور الوسطى في أوروبا الشرقية خارج الإمبراطورية البيزنطية، تم تصحيح تاريخ المجمع في نهاية القرن التاسع – بداية القرن الحادي عشر، وتم تأكيده حتى الآن، وتم تمديده إلى النصف الثاني من القرن الثاني عشر. أحدث نقش، نقشه آخر حاج في مورفاتلار، يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر، وهذا هو التوثيق الأكبر للمجمع،” كما يقول فريق
